Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Плагин не создает файл конфигураций, но если он вам нужен, то откройте исходник плагина, найдите 6 строку, и измените ноль на единицу. Скомпилируйте, запустите плагин и тогда будет создан saysound.cfg файл в папке cfg.