Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Касаемо модуля: из архива папку personal_greeting помещаем в modules_extra затем из папки personal_greeting/sql загружаем файл sql.sql в БД сайта. После этого переходим в templates/ваш шаблон/tpl/home/settings.tpl и добавляем в удобное для вас место данный код:
Касаемо плагина: все как всегда компилируем исходник. Внимание: преждевременно укажите ваши данные от базы данных (основные настройки находятся в шапке плагина)